Как убрать субтитры на телевизорах Smart TV разных брендов. Как включить или отключить скрытые титры на Samsung Smart TV

Содержание
  1. Как отключить субтитры на LG
  2. Устранение субтитров с экрана
  3. Субтитры на Xiaomi
  4. На Toshiba
  5. Philips
  6. Ярлыки специальных возможностей
  7. Как отключить звуковое сопровождение на Самсунг смарт тв?
  8. Как выключить субтитры
  9. LG
  10. Samsung
  11. Sony
  12. Philips
  13. Инструкция
  14. Как отключить субтитры на Samsung
  15. Что делать, если не работает Youtube на телевизоре Филипс
  16. Что, если мои субтитры не отключаются?
  17. Субтитры появятся только на шести телеканалах
  18. Как отключить субтитры на Ютубе на планшете
  19. Как отключить субтитры на телевизоре: как убрать субтитры на экране телевизора
  20. Как отключить субтитры на телевизоре Samsung
  21. Как убрать субтитры на экране телевизора LG
  22. Как включить субтитры
  23. Как включить телетекст на телевизоре Samsung?
  24. Бабушка любит большие титры
  25. Настройка телевизора Philips
  26. Sony TV Remote
  27. Отключение субтитров на Samsung Smart TV
  28. Как удалить субтитры из файла в формате mkv?
  29. Отключение другими способами
  30. Выключение на LG Smart TV
  31. Как выключить на Samsung TV
  32. Sony
  33. Philips
  34. Как отключить субтитры на LG
  35. Как настроить голосовой поиск на смарт ТВ?
  36. Не могу отключить субтитры — что делать? Отключение субтитров из другого источника
  37. Как отключить услугу Интерактивное ТВ от Ростелеком в офисе
  38. Как включить субтитры на телевизоре
  39. Субтитры не выключаются на смартфоне Samsung
  40. Как склеить видео с субтитрами?
  41. Как отключить субтитры на LG
  42. Как отключить субтитры одной кнопкой

Как отключить субтитры на LG

На аппаратах маркиLG опцией отображения сопровождающего текста можно управлять с пульта ДУ или из меню смарт-телевизора.

Читайте также:  Настройка и сортировка каналов на ресивере Сигнал TLS3001C HDM

Чтобы отключить субтитры на телевизоре LG при просмотре фильма, нужно кликнуть по кнопке «←» (находится в центре экрана с правой стороны). На экране появится раздел с дополнительными элементами управления. В нем следует перейти на пункт «SUB». Через открывшееся меню можно не только выключить субтитры, но и настроить при необходимости параметры этой опции: синхронизацию, кодировку, цвет, размер, язык.

Важно! У некоторых моделей ДУ-пульт имеет кнопку, именуемую «Subtitle» или «Sub-t». При помощи нажатия на нее можно отключить субтитры на телевизоре LG или активировать опцию при необходимости.

Устранение субтитров с экрана

Если пульт старый, то есть кнопка по отключению, а если новый, то придётся работать через меню. В меню телевизора Samsung есть раздел «Система», потом нужно найти вкладку «Субтитры» и отключить их. Такой вариант подходит и для телевизоров LG. На Sony стоит использовать кнопку Subtitles.

Субтитры на Xiaomi

Порядок действий : -Поиск меню. -Раздел субтитры. -Отключение субтитров.

На Toshiba

Нужно будет найти кнопку CAPT, обычно она расположена непосредственно под экраном, а затем нужно выявить надпись OFF, что означает отключение субтитров.

Philips

Механизм отключения заключается в поиске меню пункта Features, а затем пункта Closed Captions. Искать нужно значение субтитров и выключать их. Схема, независимо от того какая марка пульта или ТВ, одинакова, либо через кнопку субтитры на пульте, либо через настройки в разделах меню.

Источник: https://potelevizoram.ru/

  поделитесь с друзьями: ВКонтакте OK Facebook Twitter  Обсудить  Обсудить

Ярлыки специальных возможностей

Новые телевизоры Samsung Smart TV также могут использовать ярлыки специальных возможностей для часто используемых функций, которые могут улучшить качество просмотра телевизора для людей с различными способностями. Чтобы использовать ярлыки, нажмите и удерживайте кнопку «Отключить звук» на пульте Smart Remote (или клавишу громкости для пультов, на которых нет кнопки отключения звука).

Как отключить звуковое сопровождение на Самсунг смарт тв?

Голосовое сопровождение этих моделей можно отключить следующим образом:

  1. на пульте управления нажать клавишу Menu или нажать кнопку «Настройки» непосредственно на самом экране;
  2. пройти в раздел «Звук»;
  3. выбрать клавишу «Дополнительные настройки»;
  4. затем перейти во вкладку «Звуковые сигналы»;
  5. нажать клавишу «Отключить»;

Читайте также  Как подключить наушники к смарт ТВ?

Как выключить субтитры

Способ отключения всегда индивидуален. Влияет марка и модель телевизора, операционная система, серия, год выпуска, версия прошивки и другие факторы. На Smart TV известных брендов, так как LG, Samsung, Sony, Philips выключать текст можно всегда через меню настроек. Часто на пультах дистанционного управления есть кнопка, одноразовым нажатием которой можно отключить и заново включить субтитры, или наоборот.

Все нижеописанные способы могут не подойти к вашей модели ТВ-приемника. Основная задача состоит в том, чтобы найти в меню телевизора пункт, который отвечает за вывод субтитров. Для этого надо внимательно зайти в каждый раздел меню и поискать функцию. Некоторые модели могут не только отображать субтитры, но и настраивать параметры текста – цвет, расположение, размер, кодировку.

LG

Чтобы убрать субтитры с экрана телевизора LG, во время просмотра фильма на пульте нажмите кнопку «Вниз» или центральную, которая выполняет функцию подтверждения действий. Появится нижняя панель. В зависимости от версии программного обеспечения надо будет в правом нижнем углу нажать либо на стрелку, которая направлена влево, либо на многоточие. В обоих случаях так обозначаются «Дополнительные опции». На старых ТВ надпись будет другой – «Показать дополнительные элементы управления».

Должны отобразиться несколько дополнительных кнопок, среди которых будет с названием «SUB».

Кликните по ней и отобразится панель управления субтитрами. В левом углу можно изменить положение переключателя на неактивное, тогда субтитры исчезнут.

Дополнительно есть возможность настроить отображение текста, сделать менее или более заметным, изменить дорожку, если их несколько (английская, русская и т.д.).

Читайте также:  Как подключить видеомагнитофон к компьютеру для оцифровки кассет?

На ДУ практически всегда есть кнопка с надписью «SUBTITLE» («SUB-T»). Нажатие по ней вызовет ту же панель «сабов».

Samsung

Актуален способ с кнопкой, находящейся на пульте. Отключение также всегда возможно через настройки. Чтобы отключить субтитры на телевизоре Samsung:

  • вызовите меню настроек пультом;
  • стрелкой «Вниз» на пульте доберитесь до раздела «Система»;
  • найдите строку «Субтитры» и переключите режим на «Выкл».

Способ точно подойдет для модельного ряда серии K, выпущенного в 2016 году. Другие серии имеют измененный интерфейс, новые названия разделов, расположение настроек внутри интерфейса.

Для новых телевизоров после 2021 года выпуска, серий N, M, Q, LS, R, T, инструкция следующая:

  • на пульте нажмите кнопку «Settings»;

  • перейдите в раздел «Общие»;

  • далее в «Специальные возможности»;

  • найдите строку «Настройка субтитров»;

  • сделайте отключение опции или настройте вывод по своему усмотрению.

Если пульт новой модели и на нем нет клавиши «Settings», нажмите на «Home» (изображение домика) и в левом нижнем углу выберите пункт «Настройки». Затем следуйте алгоритму выше.

Или пролистайте в панели быстрого доступа, там тоже будет нужный пункт.

Несмотря на различия в интерфейсах меню, можно самому полазить по всем разделам и найти необходимую опцию, а затем отключить.

Функция, отвечающая за субтитры, находится также в параметрах проигрывателя, когда воспроизводится фильм с флешки.

  1. Нажмите на любую стрелку на пульте, чтобы вызвать панель управления видеопросмотром. В правом нижнем углу нажмите на иконку шестеренки.

  2. Выберите пункт «Субтитры».

    Читайте также:  Как на телевизоре смотреть фильмы с телефона: опыт Хомяка

  3. Настройте отображение или полностью отключите титры.

Sony

На телевизоре Sony сработает кнопка на дистанционном пульте. Обозначается тремя линиями, заключенными в закругленную рамку (см. изображение ниже).

Аналогичная иконка находится в стандартном ТВ-плеере. Вызовите меню управления воспроизведением, сверху будет значок комментария с тремя полосками. Кликните по нему и уберите галочки.

На моделях Sony Bravia управление «сабами» доступно не для каждой формы проигрываемого видеоконтента. На это влияет страна, конкретный регион, модель.

Philips

Каждое нажатие кнопки «SUBTITLE» переключает доступные языки текста. В перечне языков также доступна функция отключения. Клацайте кнопку до тех пор, пока не отобразится уведомление «Subtitle off».

Инструкция

Настройка яркости Для настройки яркости изображения, нужно выполнить следующее. Необходимо отобрать такое изображение, в котором были бы черные полоски над картинкой. Остановите видео на той сцене, где примерно одинаково количество темных и светлых участков. Увеличьте яркость до предела, а потом уменьшайте до того момента, пока черные полосы не приобретут четко черные очертания. Когда некоторые затемнения не просматриваются (например, не четко выражены глаза), следует увеличить уровень яркости.

Настройка контрастности Контрастность определяет детализацию, а также интенсивность белых и светлых участков самого изображения. Если же у вас отсутствует лампа подсветки, то контрастность определяет полностью световую отдачу дисплея.

Настройка контрастности полностью зависит от присутствия ламп подсветки. Чтобы настроить контрастность, вам необходимо установить изображение с белым объектом. Установите контрастность до предела, затем постепенно снижайте ее до той степени, пока не будет четкого различия всех деталей на белом фоне.

Настройка цветности Насыщенность или цветность определяется интенсивностью цветовой гаммы на самом изображении. Для начала необходимо настроить цветовой и температурный баланс непосредственно на теплые тона. Вам необходимо подобрать крупное изображение овала лица. Поднимайте показатель цветности пока не будет наблюдаться достаточный загар лица, потом медленно уменьшайте цветность до того момента, пока не появится естественный цвет на лице. Если другие цвета смотрятся серовато, то повысьте насыщенность.

Настроить изображение телевизора окончательно, поможет оптимальный показатель оттенка. Желательно чтобы он был 50%. Резкость должна быть установлена в «0» если вы просматриваете фильмы с DVD или BD в качестве HD.

Как отключить субтитры на Samsung

Чтобы отключить субтитры на телевизоре Samsung, рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.

  1. Посредством пульта ДУ (кнопка «Меню») открыть окно управления на экране.
  2. Перейти в раздел меню «Система». Переходы осуществляются кнопками пульта ДУ, помеченными знаками стрелок соответствующего направления.
  3. В подменю открыть соответствующую опцию и установить триггер в положение «OFF/Выключить».

Как отключить субтитры на Samsung

Если на пульте ДУ телевизора есть специализированная клавиша «Subtitle», то с ее помощью еще проще убрать титры. Простое нажатие на эту кнопку активирует/деактивирует отображение текстовой информации.

Что делать, если не работает Youtube на телевизоре Филипс

Чтобы правильно ориентироваться в случае поломки или сбоя, варианты решения проблемы приведены в таблице ниже.

не работает ютуб на телевизоре филипс смарт тв

Проблема Решение
Произошел системный сбой Системный сбой — частое явление в работе разных устройств. Обычно они не влекут за собой ничего серьезного, и решаются простой перезагрузкой. Только не применяйте экстренное выключение (из розетки).
Нет интернета Поскольку YouTube сразу на стартовой странице прогружает предложенные видео, то для его активной работы необходимо стабильное подключение к интернету. Если ТВ «теряет» вай-фай, подключите его повторно.
На устройстве есть программы, которые не совместимы с этим софтом При установке любой программы появляется системное окно на доступ к каким-то параметрам. Обычно мы нажимаем «Разрешить» и не читаем до конца. А зря, ведь некоторые софты блокируют работу других. Проверьте разрешения, которые запрашивают установленные софты. Если там есть приложения, которые конфликтуют с YouTube, то или удалите их, или отмените права на доступ.
Попали вирусы или вредоносные компоненты Вредоносные компоненты тоже влияют на работоспособность отдельных элементов. Именно поэтому сразу при покупке в магазинах предлагают установить антивирус, который бы поддерживал порядок на внутреннем хранилище вашего телевизора. Если у вас нет антивируса, загрузите его отдельно и проведите комплексную проверку содержимого.
Устаревшая версия Приложение Ютуб — самое популярное в мире (в своем роде). Именно поэтому разработчики его постоянно обновляют и пристально следят за работоспособностью. Если у вас отключено автообновление, то устанавливайте актуальные версии вручную. Откройте магазин Google Play на телевизоре, в поисковой строке напишите YouTube for Google TV, кликните на большую надпись «Обновить» и дождитесь завершения. Если переустановка выполнена успешно, то логотип программы меняется.

Как обновить ПО на телевизоре Philips Smart TV через флешку, интернет и Wi-Fi Это были общие советы, которые действуют по ситуации. Если же у вас более серьезные проблемы, и пункты выше не помогли, то остается последний вариант — полный аппаратный сброс. Для этого переходите в настройки при помощи пульта, и кликаете на «Сброс настроек».

не работает youtube smart tv philips

Все действия далее подтверждаете. Акцентируем внимание на том, что после полной аппаратной перезагрузки удалятся все настройки и установленные программы. Если же и эта экстренная мера не помогла, обратитесь в сервисный центр, который давал гарантию на товар.

Что, если мои субтитры не отключаются?

Что, если бы вы сделали это, но скрытые субтитры не отключились? Это очень распространенная проблема для всех телевизионных установок. Особенно, если у вас были гости, няни, няни или что-то еще. Если кто-то включил CC, а вы попытались отключить его, но ничего не вышло, скорее всего, это не настройка на самом телевизоре.

Скрытые субтитры также могут быть включены в источнике. Это ваша кабельная приставка, спутниковая приставка или любое из имеющихся на рынке устройств, которые позволяют вам смотреть множество программ на вашем Smart TV. Обязательно проверьте настройки на исходном устройстве и включите скрытые субтитры там. Даже если вы выключили его на своем телевизоре, если он был включен на исходном устройстве, он все равно будет отправлен на телевизор.

Например, на Roku сделайте следующее:

  1. Нажмите кнопку « *» на пульте дистанционного управления Roku.
  2. Выберите «Скрытые титры» и установите для него значение «Выкл.».
  3. Снова нажмите кнопку « *», чтобы выйти из меню.

Кабельные и спутниковые приставки и другие устройства могут быть разными, но для начала лучше всего обратиться к Меню, а затем к Настройкам.

Субтитры появятся только на шести телеканалах

Увеличение количества программ с субтитрами на общероссийских обязательных общедоступных каналах Минкомсвязи включило в план деятельности на ближайшие пять лет. Скрытыми субтитрами, которые можно активировать или деактивировать на современных телевизорах, в 2014–2018 годах будет сопровождаться 14 тыс. часов вещания ежегодно.

Субтитрование передач оплачивается из госсубсидий. К примеру, в 2011 году государство оплатило суммарно 1 тыс. часов вещания, в 2012 году — 8 тыс. часов. План на 2013 год — 13 тыс.

Минтруда в 2011–2015 годах реализует программу «Доступная среда». В ней участвуют шесть каналов: «Первый», «Россия 1», «Культура», НТВ, «Карусель» и недавно получивший статус общероссийского «ТВ-Центр», пояснил вице-президент Всероссийского общества глухих (ВОГ) Станислав Иванов. Именно на этих каналах и увеличится количество субтитрованных программ.

Иванов позитивно оценивает увеличение количества передач для людей с нарушениями слуха.

— Все каналы сразу, конечно, охватить невозможно, — сказал «Известиям» вице-президент ВОГ. — Но глухие очень нуждаются в увеличении количества субтитров.

В эфире «Первого канала» уже транслируется до десятка субтитрованных программ ежедневно. Например, в программной сетке вторника, 23 июля, стоит таких передач восемь. Это «Контрольная закупка», «Жить здорово!», «Модный приговор» и несколько фильмов и сериалов. В эфире «Карусели» субтитрованного контента больше. Лишь около 10% суточного эфира канала для детей не обеспечивается субтитрами. Планируется, что 2013 году в эфир «Карусели» выйдет 2,5 тыс. передач с надписями для слабослышащих.

По мнению Иванова, субтитрами должно сопровождаться 80% программ на российском телевидении. До 100% российским телеканалам дотянуть сложно — в том числе из-за высокой стоимости работы. Чтобы создать один час субтитров, специалист должен потратить 6–8 часов.

— Мы бьемся, чтобы другие крупные каналы — СТС, ТНТ, РЕН ТВ, «Домашний» — включали субтитры. Мы обращались к руководству этих каналов, но до сих пор официального ответа не получили, — уточнил Иванов.

На РЕН ТВ «Известиям» сообщили, что субтитры отсутствуют, поскольку телеканал не входит в пакет общероссийских обязательных общедоступных. А канал СТС, который также не включен в этот список и не участвует в программе «Доступная среда», использует другой прием.

— В ряде программ СТС — например, «Снимите это немедленно!», «Креативный класс», «Свидание со вкусом», «Королева шопинга» — используются текстовые сопровождения видео, — уточнили в пресс-службе «СТС Медиа».

Читайте также:  11 месяца 2021 был приобретён телевизор Самсунг, потемнело пол экрана,

Депутаты Госдумы также решили позаботиться о слабослышащих россиянах и в июне предложили все выпуски новостей, а также образовательные программы на центральных каналах сопровождать бегущей строкой. Соответствующие поправки в законы о СМИ и «О соцзащите инвалидов в РФ» подготовил депутат Госдумы Михаил Сердюк («Справедливая Россия»). Его поддержал единоросс Валерий Трапезников. В пояснительной записке к законопроекту указано, что «бегущая строка устраняет информационную дискриминацию и отвечает конституционным принципам социального правового государства».

Как отключить субтитры на Ютубе на планшете

Алгоритм, как выключить субтитры в Ютубе для планшета, ничем не отличается от схемы, описывающей данную манипуляцию для телефона:

  1. В приложении или браузере при воспроизведении видео с титрами, нужно войти в настройки проигрывателя, нажав на соответствующий значок – три вертикальные точки.
  2. Выберите “Субтитры” и в открывшемся окошке нажмите “Отключить”.

    как отключить субтитры ютуб быстрая клавиша

Видеоролик начнет воспроизводиться уже без надписей. Чтобы выключить эту функцию на всех клипах и фильмах на Ютубе, зайдите в настройки аккаунта и уберите в разделе “Воспроизведение” галочки с полей, касаемых появления титров.

Не всегда эти способы помогают избавиться от назойливых титров. Многие пользователи жалуются, что вышеприведенные манипуляции не работают, а проигрыватель продолжает показывать надписи. В таких случаях следует попробовать очистить куки в браузере или на устройстве и снова запустить ролик, проверив, выставлен ли запрет на демонстрацию надписей. Данный метод доступен только на андроиде, поскольку iOS не позволяет копаться в системе.

Читайте также:  Как размагнитить кинескоп телевизора в домашних условиях. Размагничивание кинескопа. Позистор

Кроме того, отключение текста поможет только, если титры были добавлены автором после загрузки ролика на видеохостинг или сгенерированы автоматически Ютубом. Если текст был наложен в процессе производства контента, убрать его вы не сможете.

Как отключить субтитры на телевизоре: как убрать субтитры на экране телевизора

Существует множество людей, которые предпочитают не только просматривать различные видеозаписи, но и параллельно этому прочитывать содержимый текст. Таким образом, информация усваивается лучше. А для некоторых такой способ является необходимостью, поскольку человек может не обладать слухом или же в принципе воспринимать материал исключительно визуальному методу. Соответственно, человечество додумалось до создания субтитров. Однако как именно они включаются и выключаются на устройстве знают далеко не всё. Именно поэтому в данной статье попробуем познакомиться со всем возможными вариантами.

Как отключить субтитры на телевизоре Samsung

Действительно, у каждого производителя конструкции последовательность и принцип действий немного, но отличается. Следовательно, разбирать тему придётся по отдельности. Обладателям представленной фирмы для начала следует обратиться к прилагающемуся пульту на дистанционном управлении. На нём же нужно будет найти кнопку, обозначаемая надписью «subtitle». При её наличии весь процесс значительно упрощается, так как на неё в дальнейшем надо нажать и все манипуляции завершены. В случае, если же она отсутствует, рекомендуется соблюдать следующую пошаговый план:

  • Первым делом следует отыскать «меню» и перейти в раздел под названием «система».
  • Далее у вас будет возможность перенестись в отделение «субтитры», где вы, собственно, и сможете выключить функцию.

ВНИМАНИЕ. Описанный способ является предоставляемым непосредственно от производителя «самсунг». Может быть и так, что все махинации не дадут толка. При этом рекомендуется обращаться в сервисный центр, где вам обязаны будут помочь с любой проблемой.

Как убрать субтитры на экране телевизора LG

Для разрешения надобности, придерживайтесь также ниже описанному порядку:

  • Сначала так же, как и в предыдущем рассказе, нужно вооружиться пультом.
  • Далее нажать на кнопку, что находится в самом центре экрана устройства. Там должна быть стрелка.
  • После чего, вам будет доступен раздел. Отличительная особенность-название, в котором будет предлагаться показ дополнительных элементов управления.
  • Именно там вы сможете отключить данные настройки.

Однако надо быть готовым к тому, что такой план может и не сработать. Этот факт будет свидетельствовать о том, что обеспечение вашего агрегата либо устарело, либо же оно захвачено вирусом. В таком случае придётся обращаться непосредственно к специалистам своего дела.

Как включить субтитры

Понятно, что не всегда человеку присуща необходимость в устранении функции. Следовательно, есть те, кто не знает о способе активации. Для этого также понадобится специальный пульт. С помощью него надо будет кликнуть на определённую кнопку, чаще всего она выступает под названием «показать доп элементы».

В разделе «sub» сможете выбрать любые интересующие вас параметры. Чтобы закончить процедуру, следует нажать на необходимый режим и язык соответственно. Если вы владелец старой версии конструкции, то все действия идентичны с вышеописанными. Как можно заметить, ничего сложного нет.

Помогла статья? Оцените её

Загрузка…

setafi.com

Как включить телетекст на телевизоре Samsung?

Теперь найдите пульт от своего телевизора и нажмите на нем кнопку, которая обеспечит вам доступ к телетексту на экране. Затем следует нажать на пульте три раза цифру 8 и затем выбрать нужную страницу. После чего вам следует выйти из меню телетекста и активировать строку субтитров, нажав переключатель «вкл.».

Читайте также  Как узнать принимает ли телевизор цифровое телевидение?

Бабушка любит большие титры

Учитывая функции CC, которые предоставляет Sony, у вас не должно возникнуть проблем с настройкой субтитров. Важно помнить, что речь идет не только о телевизоре. Например, если вы наслаждаетесь видео на вашем Sony через Apple TV, вам нужно включить CC на обоих устройствах и убедиться, что видео идет с субтитрами.

Существует множество людей, которые предпочитают не только просматривать различные видеозаписи, но и параллельно этому прочитывать содержимый текст. Таким образом, информация усваивается лучше. А для некоторых такой способ является необходимостью, поскольку человек может не обладать слухом или же в принципе воспринимать материал исключительно визуальному методу. Соответственно, человечество додумалось до создания субтитров. Однако как именно они включаются и выключаются на устройстве знают далеко не всё. Именно поэтому в данной статье попробуем познакомиться со всем возможными вариантами.

Настройка телевизора Philips

Как убрать субтитры на телевизоре филипс

Никаких продуктов с этим номером модели не было найдено. Убедитесь, что вы указали правильный номер. Обратитесь в наш центр поддержки потребителей. Местные промоакции могут не распространяться на эти продукты. Поддержка ТВ.

Используя эту кнопку можно только включить или отключить субтитры, а вот управлять ними, чтобы изображение на телевизоре Lg было лучше, не получится в таком широком диапазоне, как на современных телевизорах. Это новый стандарт качества изображения.

Читайте также:  Современные телевизоры с IPS матрицей: виды и преимущества

Sony TV Remote

С включенным CC на телевизоре и телевизионной приставке / кабеле вы сможете легко включать и выключать субтитры с помощью пульта Sony. Расположение кнопки CC может отличаться в зависимости от модели, которая у вас есть. Но обычно он находится в нижней части пульта, прямо под переключателями громкости и каналов.

Нажмите кнопку один раз, чтобы включить CC. Вам может быть предложено подтвердить это через всплывающее окно. Нажмите еще раз, если хотите выключить.

Отключение субтитров на Samsung Smart TV

Если вам больше не нужны субтитры, вы можете отключить их так же, как вы их включали.

  1. Нажмите Меню на пульте дистанционного управления.
  2. Выберите «Специальные возможности» в меню «Общие».
  3. Отключите скрытые субтитры в верхней части экрана.

Вам не нужно вмешиваться в настройки субтитров, поскольку вы уже сделали это и все равно отключили их. Если у вас другая настройка меню, как во втором примере выше, просто повторите это, но выберите «Выкл», а не «Вкл.». Результат должен быть таким же.

Как удалить субтитры из файла в формате mkv?

Запустите файл «gMKVExtractGUI.exe», в поле «Input Files» окна программы добавьте файл видео в формате MKV, из которого нужно извлечь субтитры. Программа просканирует видеофайл и в том же поле выведет список содержащихся в нем дорожек. Субтитры в списке будут помечены словом «subtitles».

Отключение другими способами

Кроме пульта, чтобы убрать субтитры, можно воспользоваться другими способами. Метод зависит от производителя телевизора, а значит, от операционной системы.

Выключение на LG Smart TV

После того как воспроизвели видео с внешнего накопителя (флешки, жесткого диска), нужно отобразить панель управления проигрывателем. Для этого нажмите на ПДУ кнопку вниз (стрелку). После, отобразится панель воспроизведения. С краю в правой стороне будут три точки. Переведите пультом выделение на этот значок, появится надпись «Дополнительные опции». Кликните «ОК» (центральная кнопка) для подтверждения.

Как убрать субтитры на телевизорах разных производителей

Появятся дополнительные кнопки. Нужно найти и выбрать кнопку «SUB».

Вверху экрана отобразится меню. А слева расположен тумблер для включения/отключения возможности.

Заняться отключением получится также через меню настроек телеприемника LG в разделе «Доступность».

Как убрать субтитры на телевизорах разных производителей

Способ рабочий, но довольно сложный. Проще на пульте нажать «SUBTITLE», чтобы попасть в тот же раздел титров.

Как выключить на Samsung TV

Сработает способ с кнопкой «Субтитры», если в комплекте с телевизором поставлялся полноценный кнопочный пульт (инфракрасный).

Если в комплекте с ТВ поставлялся интеллектуальный упрощенный пульт, то нужно зажать кнопку громкости, пока не откроется меню «Ссылки доступности». Там будут все специальные возможности, возможность их быстрого отключения без поиска в настройках. В том числе есть и опция, отвечающая за отображение субтитров.

Другой способ подразумевает использование функции в меню телеприемника. В зависимости от серии (года выпуска) техники добираться до нужной настройки необходимо по-разному.

Для серий, выпущенных с 2016 года, нужно перейти в настройки (кнопка «Settings» или одноименный пункт в Smart-меню после нажатия «Home»). Дальше переходите по цепочке «Общие»-«Специальные возможности»-«Настройки субтитров». Внутри подраздела будет возможность отключить текстовое дублирование и выставить определенные настройки титров.

Когда видео с субтитрами отображается не с эфирного телевидения (от антенны) или интернета, а с флешки, жесткого диска или мультимедийного сервера (DLNA), выключить титры можно в настройках плеера, который открыл файл.

Сначала требуется показать панель управления проигрывателем. Далее справа нажмите на значок шестеренки. Потом выберите пункт «Субтитры» и выполните нужную задачу (отключите или настройке по своему усмотрению).

Sony

На пультах от телевизоров «Сони» тоже есть специализированная кнопка. Обозначается не словом, а значком рамки с тремя полосками внутри.

Как убрать субтитры на телевизорах разных производителей

А если контент воспроизводится в телевизионном плеере, то сверху есть значок, похожий на пиктограмму комментариев. Кликните по значку и отключите все галочки, чтобы убрать показ текста на телевизоре.

Как убрать субтитры на телевизорах разных производителей

Philips

На пульте клацайте «SUBTITLE», пока на экране не отобразится надпись «SUBTITLE OFF», и субтитры исчезнут.

Как отключить субтитры на LG

На аппаратах марки
LG опцией отображения сопровождающего текста можно управлять с пульта ДУ или из меню смарт-телевизора.

Чтобы отключить субтитры на телевизоре LG при просмотре фильма, нужно кликнуть по кнопке «←» (находится в центре экрана с правой стороны). На экране появится раздел с дополнительными элементами управления. В нем следует перейти на пункт «SUB». Через открывшееся меню можно не только выключить субтитры, но и настроить при необходимости параметры этой опции: синхронизацию, кодировку, цвет, размер, язык.

Важно! У некоторых моделей ДУ-пульт имеет кнопку, именуемую «Subtitle» или «Sub-t». При помощи нажатия на нее можно отключить субтитры на телевизоре LG или активировать опцию при необходимости.

Чтобы отключить субтитры на телевизоре Samsung, рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.

  1. Посредством пульта ДУ (кнопка «Меню») открыть окно управления на экране.
  2. Перейти в раздел меню «Система». Переходы осуществляются кнопками пульта ДУ, помеченными знаками стрелок соответствующего направления.
  3. В подменю открыть соответствующую опцию и установить триггер в положение «OFF/Выключить».

Если на пульте ДУ телевизора есть специализированная клавиша «
Subtitle»,
то с ее помощью еще проще убрать титры. Простое нажатие на эту кнопку активирует/деактивирует отображение текстовой информации.

Как настроить голосовой поиск на смарт ТВ?

Как использовать функцию Голосового Поиска (Voice Search)?

  1. Нажмите кнопку HOME на пульте ДУ.
  2. Выберите Настройки.
  3. Выберите Голосовое дистанционное управление в разделе Сеть и принадлежности .
  4. Выберите Активировать кнопку или Активировать .
  5. Следуйте инструкциям на экране ТВ.

24 сент. 2021 г.

Не могу отключить субтитры — что делать? Отключение субтитров из другого источника

Если субтитры не исчезают после их отключения на телевизоре. Это означает, что субтитры транслируются приложением или внешним источником по HDMI.

Обратите внимание, как телевизор получает видео, через интернет или HDMI.

Большинство приставок для спутникового и кабельного телевидения включают субтитры, и их настройки влияют на параметры отображения.  Такие приставки подключаются к телевизору не через антенный вход,  для подключения используется соединение HDMI. 

Далее необходимо зайти в настройки источника, найти меню «Субтитры» и отключить их там. 

Как отключить услугу Интерактивное ТВ от Ростелеком в офисе

Важно понимать, что Ростелеком, несмотря на масштабы компании и качество предоставляемых услуг, очень не хочет «прощаться» со своими клиентами и всячески усложняет процедуру расторжения договора и отказа от услуг. Например, достаточно сложно добиться от службы поддержки дельного ответа на вопрос о том, как же отключиться от ТВ. Поэтому мы и предлагаем вам следующий перечень действий, который необходимо выполнить:

  1. Возьмите документы, которые вы получили при подключении к услугам интерактивного ТВ от Ростелеком, а также телевизионную приставку, если таковая бралась вами в аренду.
  2. Ознакомьтесь с информацией на сайте о месторасположении ближайших офисов компании в вашем городе.
  3. Отправляйтесь в ближайший офис или наиболее удобно расположенное отделение провайдера.
  4. У сотрудников компании, работающих в офисе, запросите стандартный бланк-заявление на прекращение обслуживания. Запросите заявление в двойном экземпляре.
  5. Заполните заявку на отключение от услуги интерактивного ТВ от Ростелеком в двух экземплярах.
  6. Установите печати и попросите присвоить входящий номер заполненным бланкам.
  7. Оставьте одно заявление себе, а другое – оставьте себе.
  8. Сдайте приставку, если таковую вы брали при подключении в аренду.

Выполнив эти действия, можно спокойно отправляться домой, однако это еще не значит, что услуга будет отключена – вам необходимо также дождаться связи с сотрудниками контактного центра Ростелеком, которым необходимо будет подтвердить, что вы действительно желаете отказаться от услуг предоставления телевидения.

Как включить субтитры на телевизоре

Бывают и такие ситуации, когда пользователю телевизора нужно подключить субтитры, чтобы просматривать видео с текстовым сопровождением внизу экрана.

Как уже было сказано, в современных моделях мультифункциональных телевизоров сделать это порой сложно. Чтобы активировать субтитры, точно так же, как и для их отключения, потребуется пульт дистанционного управления к телевизору.

При просмотре фильма, который записан на съемный носитель или флешку, можно активировать субтитры на любом языке. При запуске кино или клипа, нужно кликнуть на кнопку, которая находится в центральной части экрана и перейти в раздел «Показать дополнительные элементы управления
».

После чего нажать на раздел «SUB
», где выбрать параметры субтитров, после чего нажать на соответствующий режим и выбрать язык. Для возможности выбора языка субтитров посмотреть на версию фильма при загрузке его на флешку или съемный носитель. Важно, чтобы она изначально содержала такие файлы.

Изменить можно и другие параметры субтитров:

  • размер;
  • цветовую гамму;
  • синхронизацию;
  • кодировку;
  • расположение и др.

Включение субтитров на ряде старых моделей техники возможно, путем использования специальной кнопки «subtitle» или «sub-t»
, которая находится на дистанционном пульте управления.

Она не дает возможности управлять субтитрами, только включение и отключение их в зависимости от того, что нужно пользователю.

При возникновении каких-либо затруднений при использовании вашей техники, вы можете обратиться в сервисный центр Самсунг Москва, адреса, телефоны в столице и других городах указаны на сайте по ссылке. Вы можете оставить заявку он-лайн и с вами свяжутся менеджеры кол-центра, перенаправив ваш запрос специалистам.

Субтитры не выключаются на смартфоне Samsung

Что если вы сделали вышеупомянутое, но закрытые титры не выключатся? Это очень распространенная проблема со всеми настройками телевизора. Особенно, если у вас были гости, сиделки, няни или что-то еще. Если кто-то включил CC, и вы пытались отключить его, но он не исчезнет, ​​скорее всего, его нет на вашем телевизоре.

Закрытые титры также могут быть включены в источнике. Это ваша кабельная приставка, спутниковая приставка, TiVo, Roku или что-то еще. Убедитесь, что проверили настройки на вашем устройстве-источнике и включили там субтитры. Даже если вы выключили его на телевизоре, если он был включен на устройстве-источнике, он все равно будет отправлен на телевизор.

Например, на Roku, сделайте это:

  1. Нажмите клавишу «*» на пульте Roku.
  2. Выберите Closed Captions и переключите его на Off.
  3. Нажмите кнопку ‘*’ еще раз, чтобы выйти из меню.

Кабельные и спутниковые коробки и другие устройства будут отличаться, но вы получите общее представление.

Как склеить видео с субтитрами?

Способ 1. Использование видео редактора Freemake

  1. Загрузите видеоредактор Freemake и установите его. …
  2. Нажмите кнопку «Add Video» и загрузите видеофайл в формате AVI. …
  3. Нажмите «Subtitles off» и выберите файл в формате субтитров SRT. …
  4. У вас есть выбор: встроить субтитры и перекодировать AVI-файл или записать его на DVD-диск.

Читайте также  Как подключить CCTV камеру к компьютеру?

Как отключить субтитры на LG

На аппаратах маркиLG опцией отображения сопровождающего текста можно управлять с пульта ДУ или из меню смарт-телевизора. Чтобы отключить субтитры на телевизоре LG при просмотре фильма, нужно кликнуть по кнопке «←» (находится в центре экрана с правой стороны). На экране появится раздел с дополнительными элементами управления. В нем следует перейти на пункт «SUB». Через открывшееся меню можно не только выключить субтитры, но и настроить при необходимости параметры этой опции: синхронизацию, кодировку, цвет, размер, язык.

Важно! У некоторых моделей ДУ-пульт имеет кнопку, именуемую «Subtitle» или «Sub-t». При помощи нажатия на нее можно отключить субтитры на телевизоре LG или активировать опцию при необходимости.

Чтобы отключить субтитры на телевизоре Samsung, рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.

  1. Посредством пульта ДУ (кнопка «Меню») открыть окно управления на экране.
  2. Перейти в раздел меню «Система». Переходы осуществляются кнопками пульта ДУ, помеченными знаками стрелок соответствующего направления.
  3. В подменю открыть соответствующую опцию и установить триггер в положение «OFF/Выключить».

Если на пульте ДУ телевизора есть специализированная клавиша «Subtitle», то с ее помощью еще проще убрать титры. Простое нажатие на эту кнопку активирует/деактивирует отображение текстовой информации.

Как отключить субтитры одной кнопкой

Легче всего выполнить выключение с помощью пульта. На большинстве стандартных пультов всегда есть кнопка, которая предназначена только для работы с субтитрами. Она подписывается «SUBTITLE» или «SUB». Редко, но может обозначаться по-другому, например «CCAPT», «TITLE LIST».

Как убрать субтитры на телевизорах разных производителей

Найдите эту кнопку на пульте дистанционного управления и нажмите. Если есть возможность деактивировать титры, откроется меню управления текстом.

В зависимости от марки и модели телевизора меню будет отличаться. На новых версиях телеприемников доступная опция не только отключения, но и настройки.

Так, можно изменить положение текста (сверху или снизу), задать цвет отображения, выставить язык. Немаловажно, что доступно изменение размера титров. Это очень полезно для людей со слабым зрением.

Источники
  • https://tukoff.ru/televizory/kak-ubrat-subtitry-na-televizore-lg.html
  • https://wd-x.ru/kak-vklyuchit-ili-otklyuchit-subtitry-na-televizore/
  • https://ru.g450c.org/closed-captions-samsung-smart-tv-4724
  • https://tankistka.ru/kak-vklyuchit-subtitry-na-televizore-samsung-smart-tv/
  • https://SmotriVOnline.ru/ustrojstva/kak-otklyuchit-subtitry-na-trikolor.html
  • https://tnt-nazarovo.ru/tehnicheskie-sredstva/kak-otklyuchit-titry-na-televizore-lg.html
  • https://pochinka-tv.ru/stati/kak-otklyuchit-subtitry-na-televizore-samsung.html
  • https://sdt-taganrog.ru/kak-otklyuchit-subtitry-na-televizore-samsung/
  • https://RostovKanal.ru/televizory/kak-otklyuchit-subtitry-na-televizore.html
  • https://gidpotv.ru/kak-otklyuchit-subtitry-na-televizore.html
  • https://movebetter.ru/ios/kak-ubrat-subtitry-na-trikolor-tv-kak-otklyuchit-subtitry-na.html
  • https://ru.tab-tv.com/?p=27480
  • https://maylohack.ru/program/kak-vklyuchit-subtitry-televizor-samsung-kak-otklyuchit-subtitry-na.html

Читайте также:  Какой лучше беспроводной домашний кинотеатр: LG, Philips, Samsung или Sony. Домашние кинотеатры с беспроводной акустикой
Оцените статью
Добавить комментарий